STADTMUSEUM 17. September

Achtung: dieser Eintrag ist nicht mehr aktuell!

Samstag_Sabato 1 7. 9. 2 0 11

D i e l a n g e N a c h t d e r M u s e e n L a l u n g a n o t t e d e i M u s e i

• Ore 15.30 - 21.30 Uhr Eintritt frei_Ingresso libero: STADTMUSEUM_LORETOSCHATZ_KAPUZINERKIRCHE AUSSTELLUNG „Die Schule der Macchiaioli aus der Sammlung Carlo Pepi“ MUSEO CIVICO_TESORO DI LORETO_CHIESA DEI CAPPUCCINI MOSTRA “La scuola dei Macchiaioli dalla collezione Carlo Pepi”

• 15.30 Uhr SPEZIELLE KINDERFÜHRUNG EIN SAGENSPAZIERGANG mit Martha Silbernagl In deutscher Sprache (von 6 bis 99Jahre)

• Ore 17.30 VISITA GUIDATA SPECIALE PER BAMBINI UNA PASSEGGIATA FIABESCA con Martha Silbernagl In lingua italiana (dai 6 ai 99 anni)

• Ore 18.30 - 20.00 Uhr VERKOSTUNG durch die Bäuerinnen von Klausen und Umgebung DEGUSTAZIONE offerta dalle contadine della zona di Chiusa e dintorni Ab 18.30 Uhr präsentieren die Bäuerinnen von Klausen und Umgebung typische Produkte aus eigener Herstellung. Dalle ore 18.30 le contadine di Chiusa e della zona presentano i loro prodotti dal maso offrendo un assaggio.

02.09.2011